完整释义
甘言:甜美动听的话语;厚币:丰厚的钱财礼物。整体释义:指以甜言蜜语和丰厚财物来讨好、拉拢或收买对方。本义指用美好言辞和重金贿赂他人以达到目的,多用于政治外交场合。
引申义泛指一切以好听话配合物质利益来取悦、收买人心的行为。常用于描述行贿、拉拢、阿谀奉承等不正当手段。多含贬义,常见搭配如"甘言厚币以诱之""甘言厚币而求和"等,近义表达有"甘言厚礼""甜言蜜语重金收买"。
精简背诵版一句话记住
好话配厚礼,收买讨好人。
字词拆解逐字解义
甘甜美、动听
言话语、言辞
厚丰厚、多
币钱财、礼物
出处源流最早见于《史记·刺客列传》
"其后秦伐魏,置东郡,徙卫元君之支属于野王。而其故地,魏以甘言厚币请之,竟得之。" ——最早见于《史记·刺客列传》
战国时期,各国间常以外交手段谋取利益。秦国攻占魏国东部领土后设立东郡,又将卫国国君的支系迁至野王。魏国企图收回失地,便以甜言蜜语和丰厚财物向秦请和求地,最终竟获得成功。此事见于《史记》记载,后世将"甘言厚币"凝缩为成语,专指以利诱言辞加物质收买的手段。该成语历经两千余年沿用不衰,成为描述政治贿赂、人际收买的经典用语。
用法提示
多用于描述以花言巧语配合财物行贿拉拢的不正当行为,搭配对象多为人或势力,常用于政治、外交、商业等需要利益交换的语境,带有批评讽刺意味。
经典例句
◆他惯用甘言厚币拉拢下属,最终被揭发查处。
◆敌国以甘言厚币试图收买守将,但未能得逞。
◆这种甘言厚币的手段虽然短期有效,长远必失人心。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析甘言厚礼 × 甜言蜜语
甘言厚礼
侧重于礼物而非金钱,范围更广,不专指财物
甜言蜜语
仅指好听话,不含财物,语义较轻
重金收买
侧重金钱手段,不含言语方面
阿谀奉承
侧重态度卑屈讨好,不一定涉及财物
软语重金
与本词最接近,但非固定成语,使用较少
联想记忆
甘=甜话,厚币=重礼,合起来就是好话加厚礼去收买人,想"用嘴和钱讨好"即可记住。