完整释义
甜:像糖或蜜一样甘美;言:话语;蜜:蜂蜜,甘美之物;语:说话。整体指像蜜糖一样甜的话语。
本义指美好动听的言辞,后多用比喻义,专指为讨人欢心或达到某种目的而说的虚伪动听的话,含有贬义色彩。
常用于形容讨好奉承、哄骗人的言语,多见于对感情欺骗、谄媚阿谀等语境的描写。常见搭配如"满口甜言蜜语""被甜言蜜语迷惑"等,近义表达有"甜言蜜语哄骗"。
精简背诵版一句话记住
蜜糖般好听的话多是骗人的
字词拆解逐字解义
甜像糖或蜜般甘美
言话语、言辞
蜜蜂蜜,甘美之物
语说话、言语
出处源流最早见于《敦煌变文集·捉季布传文》
季布得之心中怕,甜言蜜语却安存。 ——最早见于《敦煌变文集·捉季布传文》
"甜言蜜语"最早见于唐代敦煌变文,原指讨人欢心的好听话语。宋元以后广泛用于话本小说,多形容用巧言哄骗人的行为。明代《西游记》《金瓶梅》等小说中频繁出现,逐渐固化为贬义成语。清代以后使用更加普遍,专指虚伪奉承之辞,与"花言巧语"互为近义,成为汉语中批评虚伪言行的常用表达,沿用至今。
用法提示
多用于批评、警示语境,搭配对象为人或其言行,常作主语、宾语或定语;不宜用于真心赞美的场合。
经典例句
◆他用甜言蜜语哄得女孩团团转,最终却背叛了承诺。
◆切勿被对方的甜言蜜语所迷惑,要看清其真实意图。
◆她厌倦了那些虚假的甜言蜜语,只想听一句真心话。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析花言巧语 × 甜言蜜语
花言巧语
侧重花样繁多的骗人话,更强调手段多
甜言蜜语
侧重话语甜美动听,更强调语气柔媚
甘言美语
侧重好话本身,贬义程度较轻,可中性使用
轻言软语
侧重说话轻柔温和,不一定含欺骗意
口蜜腹剑
侧重嘴甜心毒,强调内心阴险
联想记忆
甜如蜜的话语,越甜越要警惕是假话,记住"蜜甜=骗局"联想。