画虎类犬

huà hǔ lèi quǎn
历史典故 偏正式 贬义 成语

模仿高标反成低劣,适得其反。

完整释义

画:描绘、临摹;虎:老虎,喻指高远宏伟之事物;类:类似、像;犬:狗,喻指低劣平庸之事物。本义指画老虎画得不像,反而像狗,比喻模仿不到位,不但未达到预期目标,反而弄得不伦不类、贻笑大方。多用于批评学习或效仿时只得其形不得其神,或能力不足却勉强追求高难目标而导致失败。常与"画虎不成反类犬"连用,近义表达有"东施效颦""邯郸学步"等。

精简背诵版一句话记住
仿虎不成反像狗,弄巧成拙。
字词拆解逐字解义
画描绘、临摹
虎老虎,比喻宏大高远之事
类类似、像
犬狗,比喻低劣拙劣之物
出处源流最早见于《后汉书·马援传》
效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。 ——最早见于《后汉书·马援传》

东汉名将马援在诫侄儿书中提到,有两位名士龙伯高与杜季良,他劝侄儿学龙伯高之敦厚,莫效杜季良之豪侠,否则"画虎不成反类狗"。后世将此压缩为"画虎类犬"四字成语,广泛用于形容效仿不当、适得其反。该典故经《后汉书》流传,历代文人引用频繁,逐渐固定为独立成语,语义从特指效人失当扩展为泛指一切模仿失败之情形。

用法提示

多用于批评模仿不当、学艺不精或勉强追求高目标反而弄巧成拙的情形,常作谓语、宾语或分句,搭配对象多为人的行为、作品、技艺等。

经典例句

◆他本想模仿名家笔法创作,结果画虎类犬,令人失望。

◆学习先进经验要结合自身实际,否则画虎类犬,适得其反。

◆这篇文章试图模仿鲁迅的风格,却画虎类犬,读来味同嚼蜡。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析画虎不成反类犬 × 东施效颦
画虎不成反类犬
语义完全相同,后者为完整典故原句,前者为精简版
东施效颦
侧重盲目模仿导致丑态毕露,强调仿效对象本身的美丑对比
邯郸学步
侧重模仿他人反失自我本色,强调丧失原有能力
照猫画虎
中性词,侧重照着样子模仿,不含贬义评价
弄巧成拙
泛指本想取巧反而坏事,不限于模仿场景
联想记忆
画虎本想威风,结果像狗丢人,模仿不到家就变味。