完整释义
登：攀登；山：山峰；越：翻越；岭：山岭。本义指攀登山峰、翻越山岭，形容在山区行走、长途跋涉的艰难过程。
引申义比喻克服重重困难，经历艰苦的旅程或奋斗历程，也可泛指远行、旅行路途遥远崎岖。
常用于描写行军、旅行、探险、赶路等场景，多强调道路崎岖、行程艰辛。常与"涉水""攀岩""风尘仆仆"等搭配使用，近义连用如"翻山越岭""跋山涉水"。
精简背诵版一句话记住
翻山过岭走长路，跋涉艰难。
字词拆解逐字解义
登攀登、上升
山山峰、山岭
越翻越、跨过
岭山脉、山岭
出处源流最早见于《左传·定公五年》
无 ——最早见于《左传·定公五年》
"登山越岭"由"登"与"越"两个动词加"山""岭"两个名词组合而成，属联合式结构。先秦时期《左传》等典籍已有类似表述描述行军翻山之苦。唐宋以后，随着游记文学兴盛，该语渐成固定四字格，用于描写旅途艰辛。明清小说如《西游记》《水浒传》中频繁出现翻山越岭的描写，使此成语广泛流传，成为形容艰苦跋涉的常用表达。
用法提示
多作谓语、宾语或定语，搭配对象为旅途、行军、探险等，适用于书面及口语，常描写体力劳动或艰辛行程。
经典例句
◆勘探队员们登山越岭，终于在深山中找到了矿源。
◆红军战士登山越岭，历经艰险完成了二万五千里长征。
◆他为了寻找珍稀药材，常年登山越岭，足迹遍布名山大川。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析翻山越岭 × 跋山涉水
翻山越岭
侧重翻越动作，与登山越岭几乎同义，但更口语化
跋山涉水
强调既翻山又涉水，涵盖水陆艰辛，范围更广
长途跋涉
侧重路途遥远，不特指山区地形
爬山涉水
口语化表达，与跋山涉水相近
风餐露宿
侧重旅途生活艰苦，非专指翻山动作
联想记忆
登上高山，越过山岭，想象一人攀峰跨岭画面，即可记住。