完整释义
破：打破、碎裂；镜：铜镜，古代常用以比喻夫妻关系；重：再次、重新；圆：团圆、圆满。
本义指南朝陈灭亡后，驸马徐德言与妻乐昌公主将铜镜破为两半各执一半，约定正月十五日于都市卖镜以寻彼此，后终得重逢团聚。
比喻义指夫妻或恋人因故分离后重新相聚和好，亦可泛指失散的人或破碎的事物重新复原、重归于好。
多用于婚恋、人际离合等语境，常含感伤后重获团圆的意味，可作谓语、宾语、定语。
常与"分久必合""失而复得"等语意相近表达连用。
精简背诵版一句话记住
破镜两半终重圆，离散夫妻再团圆。
字词拆解逐字解义
破打碎、碎裂
镜铜镜，古喻夫妻关系
重再次、重新
圆团圆、圆满、完整
出处源流最早见于《太平广记》引唐·孟棨《本事诗·情感》
"陈太子舍人徐德言，妻乐昌公主，才色冠绝。时陈政方乱，德言知不相保，谓其妻曰：'以尔之才容，国亡必入权豪之家，斯永绝矣。傥情缘未断，犹冀相见，宜有以信之。'乃破一镜，人执其半，约曰：'他日必以正月望日卖于都市，我当在，即以是日访之。'及陈亡，其妻果入越公杨素家。德言依期至京，见有苍头卖半镜，大高其价，人皆笑之。德言直引至其居，出半镜以合之。" ——最早见于《太平广记》引唐·孟棨《本事诗·情感》
南朝陈国即将灭亡之际，太子舍人徐德言预感夫妻将被迫分离，遂将铜镜一破为二，各执一半，约定若离散则于正月十五在京城卖镜相寻。陈亡后，其妻乐昌公主被掳入隋朝越国公杨素府中。徐德言依约赴京，果然见人卖半镜，遂以己之半镜相合，并题诗寄意。杨素闻之动容，将乐昌公主归还，二人终得团聚。此事传为佳话，后演变为"破镜重圆"成语，历代诗文中多有引用，成为失散重逢的经典典故。
用法提示
多用于夫妻、恋人失散后重聚，也用于友谊破裂后修复、家庭离散后团聚等语境。搭配对象常为"夫妻""恋人""家庭""离散之人"。书面语和口语均可使用，常见于祝福、叙事和感慨语境。
经典例句
◆经历多年漂泊后，这对夫妻终于破镜重圆，全家人喜极而泣。
◆他们曾因误会分手，如今冰释前嫌破镜重圆，令人感慨。
◆战友们以为此生再难相见，没想到五十年后竟破镜重圆。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析重归于好 × 和好如初
重归于好
侧重双方主动修复关系，不一定曾严重分离
和好如初
强调恢复到原来的和睦状态，程度更深
合浦珠还
侧重失物复得，多指财物，也指人回归
覆水难收
意为无法挽回，与本成语意义完全相反
失而复得
泛指失去的东西重新得到，范围更广，不特指夫妻
联想记忆
南朝徐德言破镜为约，与妻乐昌公主离散后半镜相合终团聚，记住"破镜—约定—重圆"三步。