买王得羊

mǎi wáng dé yáng
典故 联合式 中性 成语

欲求名品反得替代,事与愿违

完整释义

语素"王"指唐代书法家王献之,"羊"指羊欣,王献之外甥,善书。本义指本想购买王献之真迹,却得到羊欣摹本。引申为原想求取珍贵或理想之物,结果得到次等或替代品,含事与愿违之意。多用于书画收藏、人才选拔等语境,常与"求全责备""差强人意"连用,近义表达有"得陇望蜀""事与愿违"。

精简背诵版一句话记住
求名得次,事与愿违
字词拆解逐字解义
买用钱换取
王王献之,东晋书法家
得获得
羊羊欣,南朝宋书法家
出处源流最早见于《太平广记·书一》
无 ——最早见于《太平广记·书一》

东晋王献之书法冠绝一时,其外甥羊欣承其家学,书风酷似。南朝宋时,羊欣摹本常被误作王献之真迹。唐代张彦远《法书要录》载:"世人多以羊欣书误认王献之",后演变为"买王得羊"典故,比喻求名得次,事与愿违。宋代《宣和书谱》亦载此典,沿用至今。

用法提示

多用于书画、人才等抽象事物,不用于具体物品。常作谓语、定语,如"他本想聘名师,结果~"。

经典例句

◆他遍寻王献之法帖未果,最终买王得羊,只得羊欣摹本聊以慰藉。

◆企业高薪求才却买王得羊,新聘主管能力远低于预期。

◆收藏家苦寻多年终得"真迹",经鉴定不过是买王得羊的赝品。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析求全责备 × 事与愿违
求全责备
侧重对人对事要求完美无缺
事与愿违
侧重结果与愿望相反
得陇望蜀
侧重贪得无厌,得寸进尺
联想记忆
联想"王"字比"羊"字多一横,求王得羊即少一横,暗喻差强人意。