完整释义
任：听凭；摆布：安排、处置。指听凭他人随意安排、处置，自己毫无反抗或自主的能力。本义为完全由他人掌控行动，比喻义强调个人意志被压制，处于被动服从状态。常用于描述弱势方受强势方控制，或个人在特定情境下失去自主选择权的处境。常见搭配有"任人摆布的棋子""被命运任人摆布"等，近义表达如"听人宰割""为所欲为的客体"。
精简背诵版一句话记住
听凭他人随意支配处置
字词拆解逐字解义
任听凭、听任
人他人、别人
摆安排、处置
布布置、操纵
出处源流最早见于清代李宝嘉《官场现形记》
无 ——最早见于清代李宝嘉《官场现形记》
该成语源于民间口语，清代小说《官场现形记》中已有"任人摆布"的完整表述，形容官场中下级官员完全听命于上级的状态。20世纪后逐渐成为常用语，使用范围从官场扩展到社会各领域，尤其适用于描述权力不对等关系中的被动方。现代汉语中常与"棋子""傀儡"等意象连用，强化被操控的意味。
用法提示
多用于描述被动处境，搭配对象常为具体人或抽象命运。适用于书面语和口语，在批评或同情语境中使用较多。
经典例句
◆他在团队中毫无话语权，只能任人摆布。
◆这场政治博弈中，小国只能任人摆布，无力反抗。
◆她不愿再做任人摆布的提线木偶，决定反抗到底。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析听人宰割 × 为所欲为
听人宰割
强调完全丧失反抗能力，任人处置
为所欲为
主语是施动方，指任意行事
身不由己
侧重身体受限制，非主观意愿
联想记忆
想象木偶被线牵动，毫无自主能力，对应"任人摆布"的被动状态。