完整释义
借:凭借、利用;事:事情、事件;生:产生、挑起;端:事端、纠纷。整体释义为凭借某件事情,故意挑起事端,制造矛盾或纠纷。本义指借小事引发大麻烦,引申为别有用心地制造事端,以达到某种目的。常用于描述心怀不轨者利用微小事件激化矛盾,或故意制造冲突的行为。常见搭配有“借事生端,挑拨离间”“借事生端,制造混乱”。近义表达有“无事生非”“兴风作浪”。
精简背诵版一句话记住
借小事挑起事端
字词拆解逐字解义
借凭借、利用
事事情、事件
生产生、挑起
端事端、纠纷
出处源流最早见于《明史·宦官传二·刘瑾》
无 ——最早见于《明史·宦官传二·刘瑾》
该成语源于古代官场斗争,指小人利用微小事件挑起事端,以达到排除异己或谋取私利的目的。明代宦官刘瑾擅权时,常借事生端,罗织罪名陷害忠良,最终引发众怒被诛。后世用此成语形容别有用心者制造矛盾的行为,多用于贬义语境。
用法提示
多用于描述故意制造矛盾的行为,搭配对象常为负面事件或人物,使用语境多为贬义场景。
经典例句
◆他总爱借事生端,在团队里制造不和谐气氛。
◆对方借事生端,企图破坏双方的合作关系。
◆她不会借事生端,而是选择理性解决问题。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析无事生非 × 兴风作浪
无事生非
“无事生非”强调无中生有制造麻烦,“借事生端”强调利用现有事件激化矛盾。
兴风作浪
“兴风作浪”侧重制造混乱的规模更大,“借事生端”更强调利用具体事件。
联想记忆
记住“借事”是手段,“生端”是目的,连起来就是利用事情制造事端。