诗二首
译文
我有一个处世的法宝,它的价值堪比百匹白色的熟绢。
就是与人打架就服气自己的弱小,就是至死也不去县衙里告状。
别人骑着一匹大马,独独我一个人坐头小驴。
回头看到了挑柴的汉子,心里立刻好受了许多。
注释
方便:此处意为处世法宝。
练:白色的熟绢。
相打:相互殴打,打架之意。
伏:即“服”,服气,甘愿。
县:县衙。
独:单独一人。
跨:横跨,乘坐。
回顾:回头看。
担(dān):用肩膀挑。
汉:男子的俗称。
心下:心里。
较些子:差不多,过得去。些子,一点儿,少许。
赏析
《诗二首》是一组五言绝句的集合。第一首诗以小人物的口吻自夸与世无争、息事宁人的处世法则,刻画出一个甘居弱小的小人物形象;第二首诗写骑驴的人跟“骑大马”者与“担柴汉”比较,抒写了其比上不足的不满与比下有余的自得心理。这组诗有着劝世的意味,诗人对笔下人物还很欣赏同情;但他并没有作概念化的枯燥说教,而采用了“象教”——将理予以形象地显现。