瀑布联句
译文
无数的山岩和深谷都不辞辛劳地展现它们的壮丽,只有从远处眺望,才能真正领略到它们那高耸入云的出身之地。
溪流与山涧虽然美丽,但终究无法长久地留住它们,这些水流最终会汇聚成大海,掀起汹涌澎湃的波涛。
注释
出身:此指出处。瀑布由山岩高处泻落,出身自然极高。
作波涛:谓掀起波涛。此处当有一个渐进过程:瀑布注成溪流,溪流汇成江河,江河入海,掀起波涛。
赏析
《瀑布联句》是两人共同创作的一首七言绝句。此诗首句写涓涓细流形成瀑布的曲折过程;次句表现瀑布气象的高远,寓有人的志行高远之意;第三句回到溪涧,照应首句;第四句写海涛的景象,是说必将大有作为。全诗通过刻画瀑布的完整性格,来塑造一个有志者的形象,富有诗情理趣。