甘棠

棠梨树啊郁郁葱葱，不要修剪不要砍伐，召伯曾住在这树下。

棠梨树啊郁郁葱葱，不要修剪不要毁坏，召伯曾息在这树下。

棠梨树啊郁郁葱葱，不要修剪不要拔它，召伯曾歇在这树下。

蔽芾（fèi）：形容树干树叶微小；引申为荫庇。

甘棠：棠梨，杜梨，落叶乔木，果实圆而小，味涩可食。

翦：同“剪”，伐，砍伐。

召（shào）伯：即召公，姬姓，封于燕。

茇（bá）：草舍，此处用为动词，居住。

败：伐，毁坏。

憩：休息。

拜：拔也，一说屈、折。

说（shuì）：通“税”，休憩，止息。

《甘棠》是一首四言诗。此诗颂扬召公的德政，由睹物到思人，由思人到爱物，人、物交融为一。对甘棠树的一枝一叶，从不要砍伐、不要毁坏到不要折枝，可谓爱之有加，这种爱源于对召公德政教化的衷心赞美与怀念。全诗纯用赋体铺陈排衍，物象简明，寓意深远，真挚恳切，吴闿生《诗义会通》引旧评许为“千古去思之祖”。